A Közép-Őszi Fesztivál varázsa

A kínai naptár nyolcadik hónapjának tizenötödik napján kezdetét veszi a Holdhoz kötődő egyik legszebb és legvarázslatosabb ünnep, a Közép-Őszi Fesztivál.

A Holdünnep néven is ismert hagyományos esemény Délkelet-Ázsiában a kínai újév után a második legfontosabb ünnepnek számít, több mint háromezer éves múltra tekint vissza. A Gergely-naptár szerint rendszerint szeptember közepe és október eleje között tartják, amikor a Hold különösen fényesen és telten ragyog az égen.

Egy különleges telihold

A kínai holdnaptár szerint a nyolcadik hónap az ősz második hónapja, így annak tizenötödik napja az „őszi időszak közepe”. Minden holdhónap tizenötödik napján a Hold teljes pompájában látható, a telihold pedig a kínai kultúrában a közösséget, az összetartozást és az újraegyesülést szimbolizálja. Ilyenkor a családok összegyűlnek, hogy együtt ünnepeljenek, vacsorázzanak, és gyönyörködjenek a Holdban, amely a bőséget és a jó termést is előrevetíti.

A kínai hagyományban a Hold a női, jin elemhez kapcsolódik, és női istennőként is tisztelik. Ennek oka többek között az, hogy a Hold „nyugaton születik”, a nyugat pedig a nőiesség irányának számít. Ősszel – amely szintén a jin időszaka – a kínaiak szerint a Hold a legszebb. A Nap az uralkodót, a császárt jelképezte, a Hold pedig ennek párjaként a császárnét szimbolizálta. Az ősi kínai hitvilágban tizenkét Hold létezett, mindegyik egy-egy nő, Jüan császár – az ég keleti urának – lánya volt.

Aratás, hála és imádság

A Közép-Őszi Fesztivál három alapvető értéket ünnepel: a családi összetartozást és a közös aratást, a hálaadást a mögöttünk hagyott időszakért, valamint az imát a jövő bőségéért és jólétéért. Bár az évszázadok során a hagyományok a tudományos, gazdasági és kulturális változásokkal együtt alakultak, az ünnep lényege – a béke, az egység és az összetartozás – ma is változatlan.

Holdsütemény – az ünnep íze

Az ünnep legjellegzetesebb édessége a holdsütemény, egy édes töltelékű, kerek sütemény, amelyet a családtagok és barátok egymásnak ajándékoznak. A hagyományos töltelékek közé tartoznak a magvak és diófélék, a vörösbabpüré, a lótuszmagkrém, valamint a zöld tea vagy és a csokoládé. A holdsütemény kerek formája a teljességet és az egységet jelképezi, a közös fogyasztása pedig a családi összetartozás kifejezése. Az ünnepi asztalon gyakran megjelenik a lótuszformára szeletelt görögdinnye is, amely a családi egységet, míg a kilencdarabos lótuszgyökér a békét szimbolizálja.

A Hold és a szerelem

A Közép-Őszi Fesztivál a szerelem ünnepe is: a telihold fényénél a fiatal nők hagyományosan Csang’e holdistennőhöz imádkoznak szerencséért és beteljesült szerelemért. Kína egyes vidékein ma is rendeznek táncokat és játékokat, hogy a fiatalok találkozhassanak és megtalálják párjukat.

Idén október 6-án kezdődik a Közép-Őszi Fesztivál – érdemes aznap este felnézni az égre, és megcsodálni a telihold varázsát, amely évezredek óta összeköti az embereket.


Belt and Road Portal

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük