Miközben odakint a hőmérő higanyszála a 40 Celsius-fokot ostromolja, Michael Shedd, a chicagói származású amerikai turista egy olyan hotpotétterembe tért be a délnyugat-kínai Csungkingban, amelyet egy egykori légoltalmi óvóhelyen alakítottak ki. Előtte bugyogott a csípős, szinte zsibbasztóan erős leves, a forróság és a párás levegő azonban egyáltalán nem zavarta.
„Amikor beléptem, rögtön azt éreztem, hogy kellemesen hűvös van, mintha légkondicionáló működne, pedig nincs is. Egyszerűen lenyűgöző” – mondta Shedd.
Az 1930-as évek végén és az 1940-es évek elején Csungking hegyvidéki területén több ezer légoltalmi óvóhelyet vájtak a sziklákba. Ezek egykor a civilek menedékéül szolgáltak a japán agresszióval szembeni kínai ellenállás időszakában. Ma azonban új életre keltek: hotpotéttermek, teaházak és szecsuániopera-előadások helyszínei lettek. Egyszerre kínálnak természetes menedéket a nyári hőség elől és őrzik a város kollektív emlékezetének fontos darabjait.
„Az óvóhelyeken egész évben nagyjából 25 Celsius-fok körül alakul a hőmérséklet” – magyarázta Wang Jing, az étterem marketingigazgatója. Nyári hétvégéken naponta több mint 300 asztalt szolgálnak ki, és körülbelül minden hatodik vendég külföldről érkezik.
„Olyan érzés, mintha a történelemben étkeznék. Ráadásul az étel is nagyon jó. Ilyesmivel sehol máshol a világon nem találkozik az ember” – mondta Shedd, aki egyszerűen „legendásnak” nevezte az éttermet.
Idén nyáron, amikor a rendkívüli hőhullámok a világ számos részét sújtják, az ehhez hasonló különleges hűsölési lehetőségek révén a „China Cool” kifejezés lett a legújabb divatos szlogen a külföldi közösségi médiában, a korábban nagy sikert arató „China Travel” után. Július végére a Kínába irányuló nyári beutazások foglalásai már több mint 20 százalékkal meghaladták az egy évvel korábbi szintet.
A Trip.com adatai szerint a nyári időszakban Kínába irányuló beutazó turizmus 20 legfontosabb küldőpiaca között az európai országok mintegy 30 százalékos arányt képviseltek. Az innen érkező foglalások száma egy év alatt 275 százalékkal nőtt, míg a repülőjegy-eladások több mint húszszorosukra emelkedtek.
Természetes menedék a hőség elől
Kína hatalmas területe és rendkívül változatos éghajlata – a magashegyi fennsíkoktól és erdőkkel borított hegyvidékektől egészen a tengerpartokig – számtalan természetes hűsölési lehetőséget kínál. Ezek egyre több külföldi látogatót vonzanak, akik a nyári forróság elől keresnek menedéket.
A közép-kínai Hunan tartományban található Csangcsia-csie Nemzeti Erdőpark egyik látványossága, a Huangsi-falu több mint 1200 méteres tengerszint feletti magasságban fekszik. A sűrű erdők és a hegyekből érkező hűvös szellő természetes módon teszik kellemesebbé a klímát. Az elmúlt öt év adatai alapján a park legfontosabb turisztikai helyszínein június és augusztus között a nyári átlaghőmérséklet 16 és 25 Celsius-fok között alakult.
„Csodálatos utazás ez. A családommal vagyok itt, körülvesz bennünket a természet, és kínai barátokkal is együtt tölthetjük az időt. Nagyon jó érzés” – mondta Isabelle Sala Jaboule francia turista, miközben a Huangsi-falu egyik ösvényén sétált.
„Franciaországban most nagyon meleg van, itt viszont friss levegőt szívhatunk, és sokkal hűvösebbnek érezzük a környezetet.”
A helyi hatóságok szerint a Csangcsia-csie Nemzeti Erdőpark júliusban több mint 100 ezer külföldi turistát fogadott, ami 46,78 százalékos növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A látogatók 148 országból és régióból érkeztek.
Hasonló fellendülés tapasztalható Kína északkeleti részén is. A Csilin tartományban található Csang-paj-hegység festői térsége a 42. szélességi fokon húzódó, úgynevezett „arany nyári menedéköv” része. A nyári turisztikai szezon júliusi kezdetétől naponta több mint 30 ezren keresik fel a térséget, miközben a külföldi turisták száma 38 százalékkal haladta meg az előző év azonos időszakának adatát.
„Idén nyáron látványosan nőtt az Európából, az Egyesült Államokból és a Koreai Köztársaságból érkező turistacsoportok száma. A külföldi látogatók különösen kedvelik a természetközeli programokat, például az erdei túrázást és a hegyi patakokban való hűsölést. A térség tartósan kellemes, hűvös időjárása az egyik legfontosabb vonzerő” – mondta a festői terület egyik munkatársa.
„Tegnap a Csang-paj-hegység nyugati lejtőjén jártunk, ma pedig az északi oldalt fedezzük fel. Folyamatosan hűvös hegyi levegő vesz körül bennünket. Szeretném minden egyes látványt mélyen az emlékezetembe vésni” – mondta Choi Suk-rye, a Koreai Köztársaságból érkezett utazó.
„Ez az első alkalom, hogy Kínában járok, és remélem, hogy még sokszor visszatérhetek” – tette hozzá honfitársa, Ahn Sun-mi.
Városi hűsölés
A Kínai Nemzeti Statisztikai Hivatal adatai szerint 2025-re minden száz háztartásra 150,6 légkondicionáló jutott az országban – vagyis átlagosan több mint másfél készülék háztartásonként. Az elmúlt években Kína ezt a hűtési kapacitást az otthonokon túl a közösségi élet szinte minden területére kiterjesztette: légkondicionált bevásárlóközpontok, hűsölőállomások, föld alatti óvóhelyek és közlekedési csomópontok egyaránt menedéket kínálnak a nyári hőségben.
Sencsenben, Dél-Kína technológiai központjában található Hua-csiangpej hatalmas elektronikai piaca. A francia látogató, Jocelyne több mint egy órán át barangolt az egyik bevásárlóközpontban.
„Kínában mindenhol van légkondicionálás. Nagyon kellemes” – mondta, miközben egy hordozható ventilátorra mutatott. „Szeretnék néhányat venni belőle a barátaimnak.”
„Azoknak az európai látogatóknak, akik olyan helyekről érkeznek, ahol a légkondicionálás még nem mindenhol magától értetődő, meglepő élmény lehet, hogy Kínában szinte mindenütt könnyen találni hűvös, légkondicionált tereket” – mondta Yang Yong, egy nemzetközi utazási iroda munkatársa.
A csungkingi The Ring bevásárlóközpontba érkezőket nem üzletek végtelen sora, hanem egy buja, beltéri esőerdő fogadja. A párásító rendszereknek és a gondosan megtervezett világításnak köszönhetően a bevásárlóközpontban mintegy 21 Celsius-fokos hőmérsékletet tartanak.
„A bevásárlóközpont látványa nagyon népszerű lett a külföldi közösségi médiában, ezért eljöttem, hogy személyesen is megnézzem” – mondta a Jordániából érkezett Avidar. „Nemcsak kellemes hely a nyári hőség elől, hanem a szemnek is igazi élmény.”
A hűsítő élmény nem ér véget a bevásárlóközpontokban. Csungking történelmi negyedében, a Mountain City Alleyben egy 400 méter hosszú gyalogos sétányt úgy alakítottak át, hogy valóságos „hűsítő folyosóként” szolgáljon. A párásító berendezések és az árnyékos részek együttesen 3–5 Celsius-fokkal csökkentik a hőérzetet.
Emellett az északkelet-kínai Liaoning tartomány fővárosában, Senjangban június 21-től 23 metróállomáson alakítottak ki padokkal felszerelt hűsölőhelyeket. Ezeket bárki igénybe veheti, nincs szükség sem belépőjegyre, sem menetjegyre vagy közlekedési kártyára. A szolgáltatás szeptember végéig működik.
Mélyebb élmények, hosszabb tartózkodás
Kína egyre bővülő vízummentes tranzitpolitikájának és az utazást megkönnyítő intézkedéseknek köszönhetően idén nyáron jelentős változás figyelhető meg a beutazó turizmusban: a külföldi látogatók hosszabb időt töltenek az országban, és egyre mélyebben fedezik fel annak különböző arcait.
A „China Cool” sok utazó számára már jóval többet jelent a kellemesebb hőmérsékletnél. Egy egészen újfajta élményt takar, amelyben a hűsölés mellett a felfedezésé a főszerep. Legyen szó olyan hagyományos kínai mozgásformák gyakorlásáról, mint a pa tuan csin, teázásról, a szellemi kulturális örökség megismeréséről, vagy éppen arról, hogy a turisták nagysebességű vonatokkal szelik át az országot, telefonnal fizetnek, és technológiai központokat fedeznek fel – Kína kulturális mélységével és innovatív lendületével apró, mindennapi élményeken keresztül ismerkednek.
Jó példa erre Jünnan tartomány, amely a külföldi turisták egyik kedvelt úti célja. A Trip.com egyik illetékese szerint az oda látogatók 35 százaléka négy-hét napot töltött a tartományban, míg 23 százalékuk egy hétnél is tovább maradt.
A spanyol Juan Antonio egyike azoknak, akik hosszabb időre érkeztek. Idén nyáron már nyolcadik alkalommal látogatott Kínába, és ezúttal egyenesen Jünnan felé vette az irányt. Már az utazás előtt több könyvet is elolvasott a tartományról.
Jünnan fővárosában, Kunmingban felkereste a mintegy 1200 éves Jüan-tung buddhista templomot is.
„Itt egy ősi templom nyugodtan tekint át a tőle száz méterre magasodó felhőkarcolóra. Számomra ez az a Kína, amelyet meg akartam ismerni” – fogalmazott Antonio.
Elmondása szerint útiterve Jünnan északnyugati részétől egészen a tartomány déli vidékéig vezet. Daliban a helyi népek hagyományos batikolási technikáját szeretné megismerni, Licsiangban az ősi na-hszi lakóházakat fedezi fel, Sangri-Lában a havas hegycsúcsok fölött felkelő nap látványára kíváncsi, Jüanjangban pedig a világhírű rizsteraszok lenyűgöző panorámáját szeretné látni.
A holland látogató, Bilal Badri számára egészen más élmény inspirálta a csungkingi utazást: a Cyberpunk 2077 című videójáték.
Egy felhőkarcoló tetején kialakított kilátóteraszon biztonsági hevederrel a testén kilépett az épület peremére, és a város lenyűgöző éjszakai látképe előtt pózolt egy általa „életre szóló fotónak” nevezett felvétel kedvéért.
„Az egész város úgy nézett ki, mintha egy cyberpunk világba csöppentem volna” – mondta. Hozzátette: Csungking egymásra rétegződő, semmihez sem hasonlítható élményei olyan felfedezésre csábítják az utazókat, amely messze túlmutat a hagyományos városnézésen.
Hasonló történetek az ország számos pontján felbukkannak. A Kínába irányuló idei nyári utazási hullám jól érzékelteti a beutazó turizmus tartós fellendülését. A Kínai Nemzeti Bevándorlási Hivatal adatai szerint az idei év első felében 22,91 millió külföldi érkezést regisztráltak Kínában, ami 20,4 százalékos növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A külföldi utazók 77,7 százaléka vízummentes belépési lehetőséget vehetett igénybe.
„A békés fejlődésre törekvő, innovációtól pezsgő és kulturális gazdagságtól lüktető Kína világszerte egyre nagyobb bizalmat és elismerést vív ki magának” – mondta Lin Csien kínai külügyi szóvivő egy július végi rendszeres sajtótájékoztatón.
„Szeretettel várjuk, hogy minél több nemzetközi barátunk látogasson el hozzánk, és saját maga tapasztalja meg egy kínai nyár melegségét és életerejét.”
